お困りの人を放っておけない、私
私は31歳の女性、普段は何をやっているかというと在宅ワークです。これからどんな外国人のことを話すかというと、知り合いに入るか入らないかの他人です。
私の自宅の周りには外国人もたくさんいるから、普通のスーパーや薬局へ行っても普通に顔をよく見たりします。よくスーパーに行くと外国人がいるけれど、話して見るととても面白いです。
私は、何が原因で外国人と話すかというと、よく外国人が不思議な格好をしているからです。外国人といっても黄色人種もいるし黒人もいます。ときどき外見からでは外国人なのか分からない人もいます。
この間は外国人が荷物を抱えてお店の前で待っていました。しかし待っているのはお店の隅ではなく、真ん中です。普通の人ならどうして変わったところにいるのだろうと思います。私からしたら困っている日本人なのかなと思えたので、声をかけてみました。
声をかけたら外国人でした。外国人とよく話すときに思うことは、彼らは日本語が上手です。「知りません」「分かりません」以外にも、「今どうしてる」とか「こうしている」というのを英語なまりや他の言語なまりがないかのように話します。
どうして外国人かと分かると、簡単な単語を使って日本語で話しているし、単語で話しているには、「だから」とか「そのため」とかきちんと使い分けているから驚きます。
私が、思うことは一昔前の外国人は日本語もなかなか話せず分からない人ばかりだけれど、最近の外国人は日本語が上手だからユニークな言葉で話します。困っているところを話しかけると、外国人の知り合いが出来るので面白いです。
外国人に助けられた思い出
私が大学生になったときも、周囲に外国人がいました。私は授業でも他でもあまり友達が出来ず寂しい思いをしました。でも寂しい思いをしていると普通に話しかけてくれるのが外国人です。
例えば、授業の中でグループにならないと出来ない科目もあるけれど、私が一人でいるとき、すぐに誘ってくれてとても嬉しい思いをしたことがあります。
お互いに困ったとき、外国人は支えたり話しかけたりしてくれるときが多く、それでよく知り合いになったり、会話が弾んだり、ときどき苦手な文章で話すと日本語以外でも一生懸命話してくれるところが面白いです。
何でも意欲的な外国人を見ると、私も頑張らないと。と思うようになります。
でも、日本人も話しかけてくれるけれど、日本人は遠慮したりするからすぐには話しかけたり、知らない人に話しかけることは少ないです。
そのため少し寂しい思いをしていることもありますが、たまたま違うことをしている人に話しかけると外国人だったりします。おそらく日本人の場合はこういうときはこうという発想が文化などの違いにより、外国人と日本人では少し違う考えもあると思います。
外国人と話しているとどの国かというよりも文化や性格が分かるので面白かったりします。外国人が日本にいるのが気になるときもあるけれど、親切にしてくれた外国人を考えると、外国人もいいところがたくさんあると思います。
日本人も一生懸命頑張っているけれど、見えるところや見えないところで外国人が頑張っていたりします。その光景を見ると、また微笑ましくなったりします。
同じ人間・・だもの
やはり、外国人でも日本人でも話してくれる人がいると嬉しいと思います。私のことを思ってくれているとか、話したいのかなというのが伝わります。結局日本人だからこうとか外国人だからこうというのはなく、皆一緒に頑張るという点ではどこの国でも同じなのかなと思います。
私の周りにはユニークな外国人もたくさんいるし、またいろんな外国人と知り合いたいと思います。外国人の友達もこれから出来るといいなと思います。外国人のユニークなところが私を明るくしてくれるのではないかと思っています。